残念ながら、まだ「The Crew」を入手できていないワタクシです
ネット注文なさった皆様のところには、もうボチボチ届いているころでしょうか。すでにお聴きになった方によると、このCD、かなりテンション上がる
とのことなので、楽しみにしてます
32歳の杰倫さん、またまた小学生のようなかわいい遊びをしちゃってます。
杰倫ともよくお仕事をされているMV監督のJenniferさんの微博より。実写版street fighterだそうです（笑）
プハッ
もう！忙しいのに、何やってんですか！いくらなんでもキュート過ぎます！おちゃめすぎます！
よく見ると、ダーニーさん、お相撲さんの役だし・・・（笑）。もう、杰倫さん、若い女性に失礼ですよー。
先日美声を披露された小マイ先生の微博より。
http://weibo.com/1784800775
我：你們在哪裡拍的啊？
杰兒：在十幾層樓拍的啊~
我：背景太像快打旋風了啦，你平常就鬧大妮是那個角色，終於給你逮到機會了，大妮應該會氣炸，哈哈，你還給他貼出來.
杰兒：不會啦，她應該會很開心我這麼用心.
我：.....
簡単に訳すと
（「逮到機會」っていう中国語、いまいち意味がわかりませんが…）
小マイ：お前ら、どこで撮ったの？
ジェイ：十何階建てのビルで撮ったよー
小マイ：バック、すごいつむじ風がきそうじゃん。いつもダーニーにそういう役ばっかりさせて。ついに機会を捕らえたね、ダーニー、すっごくキレたんじゃない？ハハ、しかも（微博に）貼っちゃうなんて。
ジェイ：そんなことないよー、僕がこんなに気をつけてるってダーニーも喜んでるはずさ。
小マイ：…
30代男の会話、なんとかライダーに憧れる小学生男子と同レベルです。ああ、愛おしい…（あほ）
明日こそ、「The Crew」をゲットするぞ！
(kana)
